Is it illegal to put money in someone elses parking meter?

No, it actually is legal to put money in someone elses parking meter.